sobota, 23 kwietnia 2016

Jasnopis


Jasnopis to narzędzie informatyczne, które potrafi zmierzyć zrozumiałość tekstu, wskazać jego trudniejsze fragmenty i zaproponować poprawki. Jego prezentację znajdziecie na stronie: http://jasnopis.pl/aplikacja

Na próbę wstawiłam tam 4 teksty (2 z moich projektów, jeden - z regulaminu konkursu organizowanego przez MKiDN i dodatkowo wiersz Jana Brzechwy). Wyniki analizy poniżej:

  • Opis syntetyczny jednego z projektów
    • Tekst bardzo skomplikowany, fachowy, którego zrozumienie może wymagać wiedzy specjalistycznej.
    • Na czerwono (tekst wyraźnie trudniejszy od reszty tekstu) wyróżniono następujący fragment: "bibliotekarze z Olsztyna, województwa i regionów przygranicznych". Podkreśleń dokonała aplikacja "Jasnopis".
  • Uzasadnienie planowanych działań z tego samego wniosku projektowego (fragment)
    • Tekst trudny w odbiorze dla przeciętnego Polaka
  • Fragment regulaminu jednego z konkursów MKiDN
    • Tekst bardzo skomplikowany, fachowy, którego zrozumienie może wymagać wiedzy specjalistycznej.
    • Prawie cały tekst został zaznaczony na pomarańczowo jako "Fragment trudniejszy od reszty tekstu".
    • Wszystkie zdania poza jednym zostały zaznaczone jako "Bardzo długie zdanie".
  • Wiersz "Samochwała" Jana Brzechwy
    • Tekst bardzo łatwy.
    • Czerwonym kolorem wyróżniono kilka wyrażeń jako "tekst wyraźnie trudniejszy od reszty tekstu".
Może warto się zastanowić nad własną twórczością? Nie mam na myśli przyjmowania oceny Jasnopisu jako wyroczni. Może warto pobawić się w takie sprawdzanie po tu, by nabrać nieco pokory i dystansu do wiary we własną nieomylność? Szczególnie w sytuacji, gdy nie mamy osoby, która nie uczestniczyła w przygotowywaniu naszego projektu i mogłaby po jego przeczytaniu dać nam znać, co z niego zrozumiała. Może to wcale nie będzie to, co chcieliśmy opisać?

Informacje podałam za stroną Jasnopisu.
Asiu, dziękuję :)



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz